小学館のライトノベルレーベルであるガガガ文庫から、『BLACK LAGOON』のノベライズ版が、七月刊行予定だそうです。 http://gagaga-lululu.jp/gagaga/release/index.html 著者は虚淵玄。ニトロプラスでバイオレンスエロゲーのシナリオを手がけ、近作『続・殺…